课程咨询
扫码关注掌握一手留学资讯

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费领

水平测试和备考资料

扫码关注公众号

GRE长难句解析:伊斯兰

2017-04-12 17:12:00来源:新东方在线整理

  新东方在线GRE频道为大家带来GRE长难句解析:伊斯兰一文,希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新GRE长难句备考专项训练!

  Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the Arab paganism that preceded it; Islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various components of the laws of pre-Islamic Arabia and numerous legal elements taken over from the non-Arab peoples of the conquered territories.

  Islam,/ on the other hand,/ represented a radical breakaway/ from the Arab paganism/ that preceded it;/ Islamic law/ is the result of/ an examination,/ from a religious angle,/ of legal subject matter/ that was/ far from uniform,/ comprising as it did/ the various components/ of the laws of pre-Islamic Arabia/ and numerous legal elements/ taken over from/ the non-Arab peoples/ of the conquered territories.

  译文:伊斯兰,在另一方面,代表着与伊斯兰法以前的阿拉伯异教的决裂;伊斯兰法是一种从宗教的角度检查的结果,检查的对象是远远谈不上统一的法律主体事物;它包括了伊斯兰教出现以前的阿拉伯法律的种种成分,并包含了很多被征服的非阿拉伯地区那里拿来的法律因素。

  以上就是新东方在线GRE频道为你带来的GRE长难句解析:伊斯兰,更多精彩敬请关注新东方在线GRE频道。

  相关推荐:

  GRE阅读长难句练习 GRE单词训练计划:GRE词汇精选 GRE写作范文题库大全 GRE数学150题汇总

添加新东方美研助教回复【GRE】获取

模考真题|写作题库|阅读机经|佛脚词汇

更多资料
更多>>
更多内容

关注新东方美研助教

回复【GRE】获取备考必看资料包

新东方美研备考资料
GRE录播课(全科班/单项班) GMAT6-8人直播VIP小班 托福直播精讲班(30天/60天)
更多>>
更多惊喜>>
更多>>
更多资料