课程咨询

GRE首页 GRE课程 GRE动态 0元讲座 GRE模考网站

新东方在线 > GRE > GRE词汇 > 正文
扫码关注掌握一手留学资讯

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费领

水平测试和备考资料

扫码关注公众号

GRE易错词汇解析：empiricism

2019-04-25 11:40:50来源：新东方 冷楠

　　Empiricism(以及其形容词empirical) 是GRE考试中的高频单词。其在大多数英汉词典和词汇书中被翻译为“经验主义”。然而值得注意的是，这里的“经验主义”用的是哲学中的意思，即一切知识都只能通过实际经验来获得，而不是我们平时理解的经验主义，即盲目依赖经验而忽视理论。而且“经验主义”也不是empiricism在GRE考试中所考察的意思。在GRE考试中empiricism指的是科学中观察实验法，即通过观察或实验的方式来获取信息，有时也翻译为“实证论”。

来源：新东方 冷楠

　　韦氏词典中empiricism的定义。GRE中考察的义项是2a;英汉词典中的“经验主义”对应的义项3

　　英语中的empiricism一词来自于希腊语empeiria，意为“经验”，与experience和experiment同源。Empiricism最早指的是行医时仅凭过往经验而无视理论的做法(上图中义项1a)。1690年，英国哲学家约翰·洛克发表了《人类理解论》(An Essay Concerning Human Understanding)，正式确立了哲学中的经验主义思想。洛克认为人的思想最初是一张白板，后来的知识和思想都来自于实际的感受和经验。脱离经验获得的知识都是不成立的。

　　约翰·洛克 (1632–1704) 是最富影响力的现代哲学家之一。除确立了经验主义思想外，洛克的政治理论也深刻影响了美国独立和法国大革命。如他在1689年的《政府论》中提出，人生来具有生命、自由和拥有财产的权利;政府只有保障人民正当权益时其统治才具有合法性，否则人民有权利甚至有义务将政府推翻并建立一个符合人民利益的新政府。美国人后来借助与之一脉相承的《独立宣言》推翻了英国统治者，建立了独立的国家。

　　这在现代人看来几乎是不言自明的观点在当时却是革命性的。因为自古以来人们都认为知识是与生俱来的。例如柏拉图提出每个人一出生就拥有全部的知识而只是暂时忘记了，人一生中通过不断学习可以回想起这些知识。也就是说，所有的学习其实并不是学习而是回忆的过程。再如理性主义学派(rationalism)的哲学家如笛卡尔和莱布尼茨认为，知识不一定要通过实际经验来获得，理性思考或者虔诚的信仰也可以是获得知识的重要途径。

　　不难发现经验主义哲学思想与现代科学对观察实验的重视是高度一致的，而且如前文提到的，empiricism和experiment来自同一词源，于是empiricism很自然地也被科学界用来表示科研中的观察实验法，而这也就是GRE考试中考察的意思。其形容词empirical则可以简单地翻译为“观察或实验的”，如empirical study可以理解为“实验研究”，empirical data可以理解为“实验数据”。

　　只要涉及到观察或实验的研究都可以称为empirical study。与之相反的称为理论研究(theoretical study)。

　　至于经验主义一词在汉语中“盲目依赖经验而忽视理论”则来自于英语empiricism最早的意思。这个意思今天在英语中几乎完全没有机会见到，而且汉语词典也极少有收录，但在日常汉语中却是最常用的。其在汉语中的流行离不开毛泽东的《整顿党的作风》(1942)，其中提到：“我们党内的主观主义有两种：一种是教条主义，一种是经验主义”、“有书本知识的人向实际方面发展，然后才可以不停止在书本上，才可以不犯教条主义的错误。有工作经验的人，要向理论方面学习，要认真读书，然后才可以使经验带上条理性、综合性，上升成理论，然后才可以不把局部经验误认为即是普遍真理，才可以不犯经验主义的错误”。

2月GRE公开课，助力GRE备考-1元抢报！

本文关键字: GRE易错词汇 GRE词汇 GRE

添加新东方美研助教回复【GRE】获取

模考真题|写作题库|阅读机经|佛脚词汇

更多资料

添加美研助教号，
回复【GRE】获取备考必看资料包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加美研助教号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
  • GRE常考词汇整理（9）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（9），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 16:07:26 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（8）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（8），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 16:06:07 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（7）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（7），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 16:01:11 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（6）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（6），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 16:00:23 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（5）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（5），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 15:59:45 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（4）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（4），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 15:59:01 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（3）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（3），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 15:57:58 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（2）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（2），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 15:57:12 关键字 : GRE词汇

  • GRE常考词汇整理（1）

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE常考词汇整理（1），希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在

    来源 : 网络 2021-01-21 15:56:19 关键字 : GRE词汇

  • GRE词汇之税务

    　　为了帮助大家高效备考GRE，新东方在线GRE频道为大家带来GRE词汇之税务，希望对大家GRE备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线GRE频

    来源 : 网络 2021-01-21 13:54:00 关键字 : GRE词汇 GRE

更多内容

关注新东方美研助教

回复【GRE】获取备考必看资料包

新东方美研备考资料
更多>>
更多惊喜>>

添加美研助教号，
回复【GRE】获取备考必看资料包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加美研助教号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved